Расшифровка — весь разговор текстом, с таймкодами
У каждой реплики — время, легко найти нужное место. Спикеров сервис определяет сам — реплики размечены как «Спикер 1», «Спикер 2», а имена можно задать.
Загрузите 🎧 аудио или 🎬 видео — ИИ расшифрует речь на языке записи по голосам и выделит главное. Больше 50 языков.

MP3, WAV, M4A, MP4 и другие форматы
YouTube, VK Видео, Rutube, Google Drive, Яндекс Диск
Расширением для браузера или в приложении для Mac
Голосовые, кружки, файлы и ссылки — боту в чат
У каждой реплики — время, легко найти нужное место. Спикеров сервис определяет сам — реплики размечены как «Спикер 1», «Спикер 2», а имена можно задать.
ИИ ответит по тексту расшифровки и покажет таймкоды, где это прозвучало. Подсказки с вопросами подбираются под каждую запись.
ИИ сам собирает сводку записи: кратко, по разделам и блоки под её тип — у встречи это решения, задачи с ответственными и договорённости. Таймкоды ведут к нужному месту в тексте.
DOCX — для редактирования, PDF — для просмотра и отправки, MD — текст с разметкой, SRT — субтитры. В файл можно включить тайминги, а если текст разделён по голосам — имена спикеров.
Аудио или видео — файлом или ссылкой
На языке записи, по голосам, с таймкодами
DOCX, PDF, MD или субтитры SRT
AI Scribe преобразует немецкую речь из аудио- и видеофайлов в текст. Сервис добавляет пунктуацию и таймкоды, а в разговорах с несколькими участниками разделяет реплики по спикерам.
Готовую расшифровку можно использовать для работы с интервью, деловыми встречами, лекциями, вебинарами, подкастами и исследовательскими материалами. По тексту проще находить нужные фрагменты, проверять цитаты и возвращаться к конкретным моментам записи.
Немецкая речь может содержать длинные составные слова, профессиональную лексику, сокращения и названия, которые требуют дополнительной проверки. На результат также влияют темп речи, качество микрофона, фоновый шум и одновременные реплики участников.
Особое внимание рекомендуется уделить:
Если участники используют региональные особенности произношения или говорят с выраженным акцентом, отдельные фрагменты могут потребовать ручной корректировки.
После обработки можно переименовать спикеров, скачать текст в DOCX для правки и использовать его для подготовки:
Таймкоды помогают быстро проверить спорное слово или формулировку по исходной записи. Перед публикацией или официальным использованием следует обязательно сверить имена, цифры, термины и важные цитаты.
Результатом транскрибации становится текст на немецком языке. Перевод на русский или другой язык выполняется отдельно.
Практичнее сначала проверить исходную немецкую расшифровку, а уже затем переводить её. Это снижает риск того, что ошибка в имени, термине или числе перейдёт в переведённый текст.
Да. Видеофайл можно обработать целиком, если в его звуковой дорожке есть немецкая речь.
Да. AI Scribe распределяет реплики по разным спикерам. Фрагменты, где люди говорят одновременно, рекомендуется проверить вручную.
Результат зависит от разборчивости записи и особенностей речи. Диалектные формы и выраженный акцент могут потребовать дополнительной проверки.
Транскрибация создаёт текст на немецком языке. Перевод является отдельным этапом работы.
Да. Текст с таймкодами можно использовать как основу для немецких субтитров после проверки и редактирования.
Имена, числа, географические названия, сложные термины, аббревиатуры и слова, произнесённые на фоне шума.